生地からインスパイアされてモノヅクリの出来る人の参加を期待。
企画担当者／ブランド／一般消費者／shopブランド／クラフト作家／インテリア作家／OEM業者／専門学生
http://www.hinaya-kyoto.co.jp/news/2012/01/marche2012.html

2月3日・4日、ひなやの清水五条坂店で

　景気低迷の長期化でトレンドが動かない現状や少量・多品種・短納期化等、近年のデザイナーやアパレル企画担当者は「生地問屋のブック帳から」素材を選ぶ傾向がますます強くなっております。この傾向は適時に適量を必要とするには大変便利なやり方ではありますが、副産物として「市場の同質化」を排出してしまいます。結果として、ものづくりをするスタッフが産地へ入らない・産地を知らない現状が強くなりました。
　また、産地企業側も危機に瀕していながらも様々な商品づくりを続けていますが、抜本的な意識改革が出来ず「アピール下手」の体質が改善できていないという長年の問題点が存在します。
　相互の利益のために新たな仕掛けとして、産地企業と小規模デザイナーブランドやファッションを夢見る学生、手芸作家などの一般の方々と直接生地のやり取りができる生地販売会「テキスタイル・マルシェ」が生まれました。2010年12月に東京で第1回を開催し、続いて2011年6月にも東京で第2回を開催しました。
　今回は2012年2月3日（金）・4日（土）の二日間、京都西陣のテキスタイルメーカー、ひなやの直営店舗「HINAYA KYOTO清水五条坂店」で「テキスタイル・マルシェ in 京都」を開催いたします。

人と人を繋げる。生地メーカーとデザイナー・作家との交流

数反以内からメーター切り売りまで可能な「産地直送生地」の販売会

2月3日（金）午前10時～午後6時
　交流会 午後6時～午後8時

出店者と来場者、業界関係者、専門学生との交流会を企画しております。参加は無料です。飲み物（ビール類とソフトドリンク）とスナック菓子類を提供いたします。

2月4日（土）午前10時～午後7時

HINAYA KYOTO清水五条坂店
（京都市東山区五条橋東４丁目４５２　ラティエール五条坂1F）

無料（一般消費者も入場・ご購入いただけます）

尾原デザインスタジオ　http://ameblo.jp/textile-marche/