「素描き友禅」による技法で、着物・帯・和装小物を意匠・製作する渡辺花鳥園がスマートフォンやタブレットケースに手描き・デザインした新ブランド「京のTe・Den（テ・デン）」を展開する。

京都で創業70年の同社は、日本画上村松園のながれを汲む染色工房で、現在は「空海子（くみこ）」、「志形充子」といったきものブランドを立ち上げ、従来のきものの“常識”に捉われないようなきものや和装小物を中心とした創作活動を続けている。

京のTe・Den（テ・デン）は、11月26日より同社ウェブサイトでの受注販売にて受付される。

■「素描友禅」とは・・
　ほぼ下絵を描かず、筆や刷毛で直接生地に描いていく技法です。渡辺花鳥園では長年に渡り、着物創作で素描友禅の技法を培ってきた。

■ 伝統的な意識を今に表現した一点もの「京のTe・Den」
　時を経ても、日本人が本質的にもつ「縁起」や「ゲン」を担ぐ想いは脈々と受け継がれてきました。同時に、「一点もの」にこだわる個の主張も拡大している。
　そんな中で現代に合った感覚や情報ツールにおいて伝統的な意識を思いおこさせるような表現を考え、長年の着物創作で培ってきた手描き技法を現代社会の必需品となったスマートフォンやタブレットに生かし、新しいオンリーワンブランドを展開するという。

京のTe・Den（テ・デン）商品概要

日本商工会議所青年部主催ビジネスプランコンテスト　準グランプリ受賞プラン
[商品名]京のテ・デン　手描きタブレットケース
[価格]￥48,000~￥68,000（税込・デザインにより異なります）
[対応機種]ipad・ipadミニケース・各種タブレットケース
[材質]本革　（エンドー鞄製）
[販売方法]ウェブサイトでの受注販売 http://kachoen.co-site.jp/

株式会社　渡辺花鳥園
担当：渡辺空海子（わたなべくみこ）
〒605-0981　京都市東山区本町15丁目754-10
TEL075-533-7722
Email：kcen@kachoen.co-site.jp
HP: http://kachoen.co-site.jp/

昭和5年きものの染色工房として京都・山科勧修寺の麓で初代「清次郎」が創業。京都芸術大学日本画科在学中に日本画家・「上村淳（上村松園のご子息）」氏を師事した二代目清次郎（現弊社代表取締役）が昭和46年株式会社渡辺として工房設立。その後、アメリカ・ニューヨークファッション工科大学や東京帝国ホテル等できものショー開催。