パリ白夜祭への架け橋
―現代アートと過ごす夜―
2018テーマは「五感」

京都市では，姉妹都市であるパリ市との友好関係を深めるため，パリ市で毎年10月の夜に開催されている「ニュイ・ブランシュ（白夜祭）」の開催に合わせて，10月5日（金）の夜，市内各地で，無料で楽しめる現代アートのイベント。
回を重ねるごとに現代的なクリエイティビティが活気付く、国際交流を促進するイベントです。本年は京都・パリ友情盟約締結60周年、および日仏交流160周年を祝して開催される。

京都国際マンガミュージアムをはじめとしたパブリック、プライベートを合わせた42会場でイメージ、音、香りなど、あらゆる感覚を刺激する、日仏アートの活力溢れる夜となる。

各々の五感を武器に、観客はそれぞれ好みのコースを作成し、ヴィジュアル・アートやスペクタクル、プロジェクション・マッピング等の作品を巡ることになります。そこには比喩的な意味においても、また実際の意味においても、新しい香りが満ちています。

イベントスケジュール

京都国際マンガミュージアム

18:30-22:00

京都市中京区烏丸通御池上ル
www.kyotomm.jp
お問合せ：Tel.075-254-7414
アクセス：地下鉄烏丸線・東西線「烏丸御池」駅2 番出口より烏丸通を北へ徒歩2 分／市バス15、51、65「烏丸御池」下車すぐ／京都バス61、62、63「烏丸御池」下車すぐ

18:30-18:50

オープニング・セレモニー

門川大作/ 京都市長、ローラン・ピック/ 駐日フランス大使、クリストフ・ジラール/パリ市副市長（ニュイ・ブランシュ発案者）によるご挨拶。フランスのアーティスト・デュオによる「レ・ベニュール」や、日本からもスペシャルゲストが登場予定！

19:00-19:20

プロジェクション・マッピング【2018新作上映】

マチデコ・インターナショナル－街を映像でデコレートするプロジェクト－日仏アーティストによる映像作品をマンガミュージアム壁面に上映。
江村耕市、シリル・ムローニがそれぞれ新作を発表します。

19:25-19:45

ベルトラン・ブランによるライブ

フランスのシンガーソングライター、ベルトラン・ブラン（ボーカル・ギター）が、タチアナ・ムラデノヴィッチ（ドラム）とティボー・フリゾーニ（ベース）と共に初来日。低音ボイスとスロウな語り口のメロディーを、フォーク・ロックサウンドにのせて聴かせます。

19:50-20:20

プロジェクション・マッピング【2009–2017アーカイブ上映】

昨年、雨天のため上映できなかった2017年新作映像と、2009–2016年までに上映した作品から特に好評だった作品をアンコール上映。
上映アーティスト：春巻つくね、大見康裕、上野あきのり＋松本篤史、吉光清隆、phenographics

20:25-20:50

アンヌ=ジェームス・シャトンによるライブ「Some songs」

フランスの音響詩人アンヌ=ジェームス・シャトン（2008年度ヴィラ九条山レジデント）が、日常生活で身近にあるテキストを用いて、公共の場で耳にする音声にフォーカス。モールス信号をもとにしたビジュアル・サウンド表現を提案します。

20:55-21:20

プロジェクション・マッピング【2009–2017アーカイブ上映】

マチデコ・インターナショナルで2009–2017 年までに上映した作品から、特に好評だった作品をアンコール上映。
上映アーティスト：窪木亨、江藤ごなお、尾内丞二、神里亜樹雄、高木正勝

21:25-21:45

ベルトラン・ブランによるライブ

ポエティックなテキストが魅力の新感覚フレンチ・シャンソンをお届けします。

プロジェクション・マッピング企画製作：楽洛まちぶら会、ART COMPLEX

ニュイ・ブランシュKYOTO 2017 ～パリ白夜祭への架け橋～ ―現代アートと過ごす夜―

イベント会場一覧

日時

平成30年10月5日（金）

主催/問い合わせ

京都市総合企画局国際化推進室　TEL：075-222-3072
アンスティチュ・フランセ関西 TEL：075-761-2105

参照web

http://www.nuitblanche.jp

オススメ記事

ニュイ・ブランシュKYOTO 2018

パリ白夜祭への架け橋
―現代アートと過ごす夜―
2018テーマは「五感」

イベントスケジュール

京都国際マンガミュージアム