さぁ、パリ祭の季節です！ガーデンパーティーやバル・ミュゼットなど、この日は、みんなで大いに盛り上がりましょう！
マルシェのブースでは、フランスの美味しいグルメが堪能できます。

　

弁士付きの映画上映会やライブ、子供向けのアトリエなど、ご家族やお友達と一緒に楽しめる催しが盛りだくさん。
素敵な賞品が当たるトンボラ抽選会では、エア･カレドニア･インターナショナル航空で行くニューカレドニアのチケットも当たります。皆様のご来場をお待ちしています！

　

アンスティチュ・フランセ関西―京都
075-761-2105
〒 606-8301 京都市 左京区吉田泉殿町8
前売り券：一般600円、クラブ・フランス会員500円　/ 当日券：一般800円、クラブ・フランス会員700円
12歳以下は無料／チケットは、アンスティチュ・フランセ関西受付にて、6月18日（土）より発売

http://www.institutfrancais.jp/kansai/

　
プログラム：

15:00 – 20:00　ガーデン・パーティー＆マルシェ！
アンスティチュのお庭でガーデン・パーティー。マルシェのスタンドでは、フランスの美味しいグルメを味わって頂けます。

15：00－20：00　マイア・フロール写真展　「Imagine France －幻想的な世界へ－」
3階サロンにて、フランスの文化遺産を撮影した写真家マイア・フロールの写真展。幻想的で詩的な世界をご紹介します。

15：00－20：00　古本市
図書では古本市を開催します。文庫や雑誌、古書など、掘り出しものが見つかるかも！（抽選会開催中はお休み）

15：00－19：30　ライブ
ガーデンではMon Dieu （ジプシー・ジャズ）や、その他ミュージシャンによるミニライブ（各30分）をお楽しみに！

15：10 / 15：50 / 16：30 （各回30分）　ペインティング・ワークショップ　「スーラエコバック」を作ろう
2階メディアテークにて、アーティスト森田三さんによるワークショップ。フランスの画家スーラの作品をモチーフに、点描のオリジナルエコバックを制作します。お子様も大歓迎！

15：15 / 16：15　弁士付き無声映画上映会
1階稲畑ホールにて、 活動弁士の片岡一郎さんによる無声映画上映会。

ルネ・クレール監督『眠るパリ』（1923）と、『リュミエール実写集』（1895～1896）より抜粋を、弁士付きで上映します。

15:30 – 17:00　ペタンク大会
ガーデンにて、フランスの伝統的なスポーツ、ペタンクのトーナメント大会。未経験者も経験者も、挑戦してみましょう！

17：20－17：30　在京都フラン総領事によるスピーチ
ガーデンにて。

17:30 – 18:15　トンボラ抽選会
素敵な賞品が当たる大人気の抽選会。エア･カレドニア･インターナショナル航空で行くニューカレドニア（ヌメア）までのチケットもペア1組に当たります！

入場チケットに付いている抽選券に氏名をご記入の上、17時までに3階サロンの抽選箱に入れて下さい。抽選は17時30分より、ガーデンで行います。

トンボラ抽選会　協賛企業様（五十音順） : アルケマ株式会社 / 株式会社indigo / エア･カレドニア･インターナショナル航空 / 江崎グリコ株式会社 / エルメスジャポン株式会社 / カフェ・ド・パリ / 京都シネマ / 株式会社 銀の森コーポレーション / ザ・リッツ・カールトン京都 / シャネル株式会社 / 株式会社 長楽館 / デカトロン ジャパン / ドミニクドゥーセの店 / 株式会社Traders Market / 株式会社フクナガ / ルバカサブレ / 株式会社 ル ブルターニュ / 株式会社 レアール パスコ ベーカリーズ / 株式会社 ワイングロッサリー

18：30－20：00　バル・ミュゼットで踊ろう！
フランスのお祭りには欠かせないバル・ミュゼット。1階稲畑ホールにて、プチ・バルのチームが踊りをリード、Korrigansとウミネコ楽団が生演奏で盛り上げます。

《アンスティチュは朝からオープン》
12:00－12:50 / 13:00－13:50 フランス語の体験レッスン

フランス語に気軽にチャレンジ！授業を体験できるまたとない機会です。

13：30－14：20　おはなしの時間
子供のための読み聞かせと遊びのアトリエ。幼児～6，7歳までのお子様、保護者同伴でお越しください。フランス語が話せなくても大丈夫！